Prevod od "dovolj dolgo da" do Srpski


Kako koristiti "dovolj dolgo da" u rečenicama:

Tudi moji so bili tu dovolj dolgo, da bi lahko obogateli.
Znam da su moji bili dovoljno dugo ovdje i da su se obogatili takoðer.
Ker mi ne izgledaš na nekoga, ki bi živel dovolj dolgo, da bi dobil kredit.
Јер ми не личиш на неког ко ће да живи довољно дуго да би добио кредит.
Ko sem bil majhen moški ni živel dovolj dolgo, da bi postal dedek.
Кад сам био мали човек није толико дуго живео да би постао деда.
Dovolj dolgo, da si jo ubil?
Dovoljno dugo da bi je ubio?
Dovolj dolgo, da prepoznam nekoga, ki prešteva karte.
Dovoljno dugo da primetim brojaèa karata.
Nameraval sem ostati živ dovolj dolgo, da prodam drogo, ki je kifeljci niso našli, in potem izginem, dokler ne uredim stvari.
Намеравао сам да продам дрогу коју мурија није нашла... а потом на неко време да нестанем док се то не среди.
Ker je dovolj dolgo, da nekaj narediš, in dovolj kratko, da se izogneš problemom.
To je dovoljno vremena da ima smisla, ali je dovoljo kratko da me saèuva od nevolja.
Bila je ubita med ropom in živela dovolj dolgo, da sem dobil srce.
Ubijena je tokom pljaèke i živela je dovoljno dugo da ja dobijem srce.
Dovolj dolgo, da dobite prepričljivo barvo.
Dovoljno da lepo i ubedljivo pocrnite.
Želim si, da bi moja klepetava usta ostala tiho dovolj dolgo, da bi slišala, kaj si je želela v življenju.
Da sam držala jezik za zubima kako bih èula što ona želi od života.
Bila sem povsod po galaksiji dovolj dolgo da vem da je to znanje močno in razumevanje tehnologije ki so jo pustili za seboj starodavni je najmočnejše znanje naokoli.
Bila sam u svemiru dovoljno dugo da znam da je znanje moæ i razumijevanje tehnologije koja je ostala iza Drevnih je najmoænije znanje uokolo.
Ne boste živeli dovolj dolgo, da bi dostavili tovor.
Neæeš živeti dovoljno dugo da isporuèiš tovar.
Res sem bila tam le nekaj mesecev, a dovolj dolgo, da sem to spoznala.
Bila sam tamo nekoliko meseci, ali dovoljno da to shvatim.
Živel sem dovolj dolgo, da sem videl da ni vse tako kot se zdi.
Ali ja živim dovoljno dugo da znam da nije sve kao što se èini.
Če hočem živeti dovolj dolgo, da lahko spojim svojo zavest s kibernetiko, moram spremeniti prehrano.
Oprostite! Kako bih živio dovoljno dugo da spojim svijest s kibernetikom, moram promijeniti prehranu. - To su roboti, jel' tako?
Dovolj dolgo, da bi lahko ustavili tega bedaka.
Imao si vremena da zaustaviš tu budalu.
Moralo bi jo zadržati dovolj dolgo, da Sam najde kosti in jih zažge.
To bi je trebalo zadržati dovoljno dugo dok Sam ne pronaðe njene kosti i zapali ih.
Dovolj dolgo, da je njena pizda že zarjavela do sedaj.
Dovoljno dugo da ima željeznu maca.
Nočeš živeti dovolj dolgo, da boš videl otroke odraščati?
Zar ne želiš da živiš dovoljno dugo da vidiš kako ti deca odrastaju?
Smo dovolj dolgo, da lahko pobegnem.
Samo onoliko da bi mogla da nastavim dalje.
Vedeti, da bom preživel dovolj dolgo, da bi bil na tem sestanku bo spremenilo stanje, kako bom rešil situacijo.
Znati sigurno da cu preživjeti dovoljno dugo kako bi bio na tom sastanku ce promijeniti stanje kako cu riješiti situaciju.
Nekoč, v davnih časih, sta Sneguljčica in princ Očarljivi morala omamiti zelo močnega čarovnika dovolj dolgo, da ga zapreta v temno grajsko podzemno ječo.
Jednom davno su Snežana i Princ morali da ošamute veoma moænog èarobnjaka dovoljno dugo da ga zakljuèaju u mraènu tamnicu.
Dovolj dolgo, da te bo vodil k njej.
Dovoljno dugo da vas odvede do nje.
Regina lahko zadržuje samouničujočo napravo dovolj dolgo, da lahko pobegnemo, toda...
Redžina može da zadržava ureðaj samouništenje dovoljno dugo da pobegnemo, ali...
Vsaj dovolj dolgo, da Dean in Cass vzameta ploščo in se vrneta.
Dovoljno dugo da Kas i Din uzmu Tablicu i izadu.
Dovolj dolgo, da vem, da ga tudi jaz pogrešam.
Dovoljno da i meni poène nedostajati.
Ustalila se bom za dovolj dolgo, da bom doživela, samo kanček sreče, in preprečila, da moja nečakinja ne bo spremenjena v hibridsko mašino.
Biæu zadovoljna ako doživim malo sreæe. I da se postaram da se moja neæaka ne pretvori u hibridnu mašinu za pravljenje beba.
So vam povedali, da so bili ostal okoli ravno dovolj dolgo, da pobrisati, kaj je ostalo od Andover klana.
Рекли су ти да ће остати само онолико колико је потребно да униште клан.
Življenje je komaj dovolj dolgo, da postaneš dober pri eni stvari. –Če sploh to.
Život je jedva dovoljno dugaèak da postaneš dobar u jednom poslu. -Ako i to.
Ni dovolj dolgo, da se začnejo zidovi norčevati s tvojo glavo.
To nije dovoljno dugo da ti zidovi uðu u glavu, dobro?
Ostali bomo dovolj dolgo da se ustavi krvavitev in da mu oskrbiš rano, nič dlje.
Stojimo samo dok mu ne zaustaviš krvarenje i previješ ranu, ne duže od toga.
Ne vem kako dolgo traja pri tebi, da te zdravila zapustijo, ampak vsak dan je dovolj dolgo, da...
Ne znam kad æe injekcija da popusti ali jedan dan je dovoljan...
Dovolj dolgo, da sem opazil, da nisi slepa.
Dovoljno dugo da shvatim da nisi slepa.
Dovolj dolgo, da so videli, da ste ignorirali krdelo blodečih.
Dovoljno dugo da vidimo da skoro ignorišete šetaèe koji su vam za petama.
Dovolj dolgo, da so videli, da se kljub pomanjkanju hrane niste obrnili drug proti drugemu.
Dovoljno dugo da vidimo da... I ako ste bez vode i hrane, nikada ne krenete jedni na druge.
Dovolj dolgo, da vem, Mona in Charles.
Dovoljno dugo da upozna Monu i Èarlsa.
Mislim, da ne bo trajalo dovolj dolgo, da bi uživala v njih.
Mislim da se neæu zadržati dovoljno dugo da bih uživala u njima.
Ne pa tudi dovolj dolgo, da bi razumeli.
Ali ne i dovoljno dugo da razumete.
0.60102510452271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?